Qui, è il luogo chiaro. Non è più l' alba.
È già la giornata dei desideri esprimibili.
Dei miraggi di un canto nel tuo sogno non resta
Che questo scintillio di pietre future.
Qui, e fino a sera. La rosa di ombre
Si girerà sopra i muri. La rosa di ore
Sfiorirà senza rumore. Le chiare lastre di pietra
Condurranno a lor grado questi passi invaghiti del giorno.
Y. Bonnefoy
Il numero 9 della rivista presentava in copertina un brano tratto da una poesia di Yves Bonnefoy.
Questo è il sommario del numero:
Sommario
Editoriale
Fortini: il congedo dell'ospite ingrato
Poeti italiani contemporanei: Franco Loi
Loi e gli angeli di Cosimo Caputo (II parte)
L'ermetismo nella parola lirica di Paul Celan
L'intelligenza del cuore di Giovanni Rossetti
L'ermetismo nella parola lirica di Paul Celan di Horst Künkler (I parte)
Invito alla lettura
Interventi
Vederepensare + guardare di Giovanni De Noia
L'Intervista
La poesia di Milo De Angelis di Gianfranco Biancofiore (II parte)
Gli incontri della Rosa: «Bosnia ‑ una guerra ai confini delle coscienze»
Perché affonda Venezia di Abdullah Sidran
Speciale Musica
Paesaggi sonori ed ecologia dell'udito di Vincenzo Pellegrini
Incontri
Una serata con Alda Merini di Caterina Cruciani
Poesia islamica
Introduzione allo studio della poesia islamica di Luca Zolli (I parte)
Appunti Variabili
Incroci di Rito Martignetti
Loi e gli angeli di Cosimo Caputo (II parte)
L'ermetismo nella parola lirica di Paul Celan
L'intelligenza del cuore di Giovanni Rossetti
L'ermetismo nella parola lirica di Paul Celan di Horst Künkler (I parte)
Invito alla lettura
«Mi carmina il sogno». La poesia di Giuseppina Luongo Bartolini
di Rito Martignetti
Interventi
Vederepensare + guardare di Giovanni De Noia
L'Intervista
La poesia di Milo De Angelis di Gianfranco Biancofiore (II parte)
Gli incontri della Rosa: «Bosnia ‑ una guerra ai confini delle coscienze»
Perché affonda Venezia di Abdullah Sidran
Speciale Musica
Paesaggi sonori ed ecologia dell'udito di Vincenzo Pellegrini
Incontri
Una serata con Alda Merini di Caterina Cruciani
Poesia islamica
Introduzione allo studio della poesia islamica di Luca Zolli (I parte)
Appunti Variabili
Incroci di Rito Martignetti